機密保持方針 Confidentiality Policy

株式会社Classic Gは、全ての業務を行うに際し、お客様よりお預かりしたデータや資料は大変重要なものであると考えております。その重要度を問わず、厳重に管理するとともに、以下の事項を遵守することを誓約致します。

 

機密保持

  • 業務により知り得た企業情報、本来の目的以外に使用しません。

  • 必要に応じて、お客様との間で機密保持契約を締結していますが、契約の有無に関わらず情報は秘密として取り扱っております。

管理体制

  • 情報セキュリティ責任者は代表取締役が担当します。

  • 社内スタッフ、社外の業務委託先との間には、其々機密保持誓約書を締結しています。

  • 法律で要求されている場合を除き、機密情報を第三者に提供・漏洩致しません。

データの取り扱い

  • 受け取ったデータは担当者のみが取り扱い、社内の他のスタッフは取り扱いません。

  • 業務終了後、お客様よりご提供頂いたデータや資料は安全な方法で保管または廃棄、ご要望により返却します。

個人情報保護方針 Privacy Policy

株式会社Classic Gは、個人情報保護の重要性を認識し、当社のサービスの提供にあたり必要な個人情報を適切に利用・管理するとともに、個人の権利利益を保護するために以下のような取り組みを行っています。

法令および規範の遵守

当社は、個人情報の取り扱いに関する法令、国が定める指針その他の規範を遵守致します。

個人情報の利用・提供

当社は、皆様の個人情報に関して、ご同意頂いた範囲でのみ使用し、同意なく目的外の利用は致しません。また、同意がある場合および法律上要求されている場合以外は、第三者に提供致しません。

個人情報の安全確保

当社の保有する個人情報は厳重に管理されております。個人情報への不正アクセスや個人情報の盗難、紛失、破壊、改ざん、漏洩、目的外利用の防止並びに是正に関して内部規定を定め、個人情報を保護します。

個人情報の利用目的

当社の業務に供する個人情報の利用目的は下記の通りです。

 <お客様情報>

  • 当社サービスへの見積依頼やお問い合わせに対する対応

  • 当社サービスご利用者様への連絡、当社サービスに関する情報提供

  • 受託業務の実施

 <採用応募者情報>

  • 採用検討、面接、各種連絡

 <従業者情報>

  • 人事労務管理、各種業務管理、源泉徴収票作成事務、社会保険等各種法令に基づく事務手続き

 <外部委託先の翻訳者等の情報>

  • 翻訳等業務における登録者管理、業務管理、緊急時等の連絡、支払調書作成事務

 <お客様からお預かりする翻訳原稿内に含まれる個人情報>

  • 委託された業務の遂行

個人情報の外部へ委託

当社では、業務の一部を委託先に委託し、当該委託先に必要な範囲内の個人情報を預託する場合があります。その場合には、法令及び当社が定めた基準に従って、一定以上の個人情報保護水準が保たれていることを条件に、当社が委託先を選定し、適切な管理を行います。

個人情報の問い合わせ先

当社の個人情報の取扱いに関する苦情、ご質問、ご意見につきましては、こちらまでご連絡をお願い致します。

株式会社Classic G

​代表取締役 フランシス・トー

機密保持・個人情報保護方針

翻訳・通訳会社 株式会社Classic G

〒107-0052 東京都港区赤坂7-6-15 赤坂ロイヤルビルC607

050-3136-6563  平日 10AM〜6PM

Copyright© 2019 Classic G Limited, All Rights Reserved.